vodovody a kanalizace Trutnov' a.s.í\ tel.499841582,mobi||73|4500l8 Revoluční t9,5.t1 51 Trutnov.ll l7á t]IFmai|:h}dro|ab@váktu.cz |.o : 60 l 087 | |.D |.: CZ Óo |08? | | :=.5 l^.: \ r { $." a k t u.c z."iU'' '- l\ HYDROLAB LŇČ': 1/2 iň i Á1 K|adslá u|.<.> Bohuslatjce nad t pou.54| 0J.Trutnov3-z^: ^(gaÚUŠební |aboratoř č.1.|56 akreditovaná člA d|e ČSN EN Iso,{Ec 17025:2005 L 1456 Protokol o zkouškách č.802/15/PV Zadavatel rozboru: |Čo| 27a432 DIČ: smlouva o dílo č.2/2013/Láb.obec vítězná Kocléřov čp.123 514 62 Yítězná Číslo vzorku: 922 Mateřiá|: pitná voda Místoodběru: vltězná,Huntířovčp-285'koupelna zdÍoi: pmm.Kozí Rohy Datum a č.s odběru: 19.6'2015 11|45 Typ odběru: bodoÚ Datum příjmu: ]9'6'2015 odběr proY€d|: ott Pave] Datum přovedení zkoušek od - do: 19'6'20]5.22.6.20]5 odebráno dl € soP: SoPv] (A) Typ rozbořu: mikobiologický Terénní Iněření.Jednotka výs|ed€k Zkuš€bní metod' Linit N€iistoh v/N Teplota chlór volný.c r3,0 N mg,l 0'29 soPcH25 (ČsN Iso 7:]93.2) A o.]]o MH v Chlórcelkový aktivni mgn 030 soPcH25 (ČsN]so']93.2) ^ Mikrobiologické a biologické ukazatele Jednotlá vísledek Zkušebni metoda Lilnit V,T',1 Ko]ifonirni bakterie KTJ/100nl 0 soP MB] (ČsN ENIso9Jo8.l) Á o MH V Eschelichia coli KTJ/looml 0 soPMBl (ČsNENIso93o8.l) Á o NMH V Enterokolry KTy100nl 0 soP MB3 (ČsN ]so ?899.2) A o NMH V Počry kolonií při 36.C KTJ/ml 0 soP MR4 (ČsN EN Iso 6222) A 40 DH,'l V Počry koloní při 22 Óc KTÍm] 0 soP MB4 (ČsN EN |so ó222) A 2oo DH !'! V Výs]edek rozbořu ['ho!,rrje ve všech sledovaných ukazatelich !yhl.MZd č.252l2004sb' ve zněni pozd.předpisů.odběr vzorku provedeď zkuš€bnÍ laboratoříje dokunentován v Protokolu o odběru.Výsledky zkoušek na všech listech Plotokolu o zkouškách s€ týkajÍ pouze zkoušeného vzoÍku.PŤotokol o zkouškách nesmi bÍ bez pisernného sou}lasu zkušebni laboratoře reprodukován jinak neŽ celý.Int€rpretace výsl€dků| Výsledek Ťozboru j e porovnáván s ]iÍnitní hodnotou \yhlášlry MZd č.25212001sb' ve zněni pozdějšich předpisů.Zkatky a ozíačení| MH.memá hodnota' NMH.nej\,yšši mezná hodnota DH - doporučená hodnota DH ') pokud u zásobované oblasti nelze pro malý počet vzoťků uťěit' zda se j edná o abnormální změnu' platí jako mezná hodnota pro počty kolonií při 36.C 40 KTJ/m| a pío počty ko]onii při 22 oc 200 KTJ/m|.DH,) pro náhradní zásobování,pro vodu dodávanou ve vzdušných' vodních a pozemnich dopravních prostředcích a XXX vodu z malých n€dezinfikovaných zdrojů produkujícich méně neŽ X mX za den,platí doproíuČená hodnota pro počtykolonií při j6oc do ]00 KTJ/n1a pro počty kolonii při 22.C do 500 KTJ/mL v,t.i " zkouš€ný vzor€k v daném ukazately lyho!,uje / nevyhovuje A.zkušební netody a odběry,kteÍé jsou piedměiem akreditace N.zkušební metody,kt€ré nejsou předmětem akeditace Protoko| o zkoušháóh č.802/15/Pv Listě.i 2/2 Uvedená nej istota je rozšířená nejistota' keÍá byla \Tpočtena za pouŽití koeficientu Íozšířeni 1r4,což odpo\,ídá hladině spoleblivosti 95% a nezabmuje nejistotu wmkoldní.Plotokolqpmcovat MgI.Š&ka Bryknarová v TÍutnově dne: 22.6.2015 Hyd ro l ab DlÓ: cz6010871l Řovo|uční'|9 MgÍ.ŠáŤka Bry

Vodovody a kanalizace Trutnov,a.s,<.> a\ te|.499841582,nobil:731450018 ř"J:*i#il;'t.:1J'ti1"'" € *7#|Í.J::i:lť.:l"'.**"-.<.> ' 'Š'|':-,l l\ IIYDROLAB Listč.| 1/2 iŘÁ Ál\ K|adlki ul.<.> Bohus|avice nad úpou.54| 0J.Trutnot J 7--.^Eároušební laboraíoř č.l456 akr€ditot 'ná Č]A d|e ČsN EN Iso,{Ec 17025:2005 L 1456 Protoko| o zkouškách č.803/15/PV Zadavat€l rozboru: |Čo| 278432 DlČ: smlouva o dílo č.2/20l3ll-ab.obec Vítězná Kocléřov čp.123 544 62 Yítězlá Čislo Yzorku: 923 Materiá|: pitná voda Mistoodběru: Vitěaá,Huntířovčp.]07,koup€lna z'droÍ pram' Kozi Rohy Daíum a čas odběru: 19'6'2015 12:00 Typ odběÍul bodo\"ý Datum příjnu: ]9'6.2015 odběr proYed|: XXX XXXXX Datum prov €dení zkoušek od.do: ]X'X'XX]X.XX.6.2015 odebřáno dle soP: soPVl (A) Typ rozboru: mikmbiologiclý Terénní měření - ukazatele Jednotka vÝsledek Zkušební metoda Limit Neiisrot' V/N Teplota chlór vo]ný.c 12,5 ngl o,29 soP cH25 (ČsN lso 7393.2) A o.3o MH V chlórce]kový aktivní mďl 0}2 soP cH25 (ČsNlso 7393.2) Á tvlikrobiologické a biologické Jednotka vÝsledek Zkušební netoda Limit Ko]ifornmí bakteřie KTJ/]ooml 0 soP MBl (ČsN !N lso 9303.l] A 0 MH V Escherichia coli KTJ/]ooml 0 soP MBl (ČsN rN |so 93o8.l] A o NMH V Ent€rokoky KTJ/t0om] 0 soP MBJ (csN ]so 7899,2] A o NMH V Počty koloniÍ při 36"c KTJ/m1 0 soP MB4(csN EN |so 6222] A.1o DH !l V Počfy ko]onil při 22.c KTJ/nl 0 soP MB4 (ČsN EN Iso 6222) Á 2oo t]H D v výsledek Tozboru \Yhovuje ve vše€h sledovaných ukazatellclr \,ybl.MZd č.25212004Sb.ve znění pozd.předpisů' odběÍ vzorku pťovede.ý zkušební laboratoŤí je dokum€ntován v Protokolu o odběru.Výsl€dly zkouš€k na všecb ]istech PÍotoko]u o zkouškách Se týkajÍ pouze zkoušeného vzorku.Protokol o Zkouškách nesmí bÍ bez pis€rnného sou}]asu zkušebnl laboratoře reprodukován jinak neŽ ce1ý' |nIerpre| 'Ce l Íi|edtů: Výsl€dek rozboru je porovnáván s ]imitr]í hodnotou \,yhlášIry MZd č' 25212004 Sb.ve znění pozdějších předpisů.Zkatky a označení: MH.mezlá hodnota,NMH.nejlyšši memá hodnota,DH ' dopoťučená hodnota DII l) pokud u zásobova.né oblasti nelze přo malý počet vzoÍ].t určit' zda sejedná o abnormálni aněnu' plali jako mealá ho.lnota přo počry koloniÍ při 36 "C 40 KTJ/ml a pro počty kolonií při 22.c 200 KTJ/ml' DH,) plo náhradní zásobování,plo vodu dodávanou ve vzdušn.&h' vodních a poz€nních dopŤavních prostřed€ích a pro vodu z malých ned€zinf'kovaných zdJojů produkujicích méně než 5 rn3 za den,platí doproručená hodnota pro počry kolonii při 36"c do l00 KTJ/ml a pro počry koloniÍ při 22.C do 500 KT'ml.v/N - zkoušený vzorek v daném ukazate]y vyhovuje / ne}yholuj€ A - zkuš€bní m€tody aodběry' kteÍé j sou předmětem akreditac€ N - zkuš€bnÍ m€tody,které nejsou předmětem akeditace Protoko| o zkouškách č.803/15/PY Listč.| 2/2 Uvedená nejistotaj€ rozšffená nej istota' která by]a rypočtena za pouad koeficientu lozšření lž,což odpodďá hladfuě spoleblivosti 95olo a nezalmuj€ nejjstotu vzorková'ni' lldo$dy a bm|izarc Ínrbov,P l yd ro l ab DtČ: cz6oloa7 Protokol rTpracovat MgI' Šárka BryknaÍová vTÍutnově.lÍe: 22.6.20Í5 RovoIučnÍ Mer' Š&ka v€doucí