ZÁVĚREČNÝ ÚČET MĚSTA SOBĚSLAVI ZA ROK 2014
V souladu s §17 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění
platných předpisů sestavuje Město XXXXXXXX ke dni XX.X.XXXX Závěrečný účet za rok 2014 v Kč <.>
Údaje o organizaci:
Identifikační číslo
Název
Ulice,čp <.>
Obec
PSČ,pošta
<br> 00252921
Město Soběslav
Náměstí Republiky 59/I
Soběslav
392 01 Soběslav
<br> Kontaktní údaje:
Telefon
fax
e-mail
WWW stránky
<br> 381 508 111
381 524 143
mesto@musobeslav.cz
www.musobeslav.cz
<br> Obsah závěrečného účtu:
I <.>
II <.>
III <.>
IV <.>
V <.>
VI <.>
VII <.>
VIII <.>
IX <.>
<br> Plnění rozpočtu příjmů a výdajů města za rok 2014
Výsledek hospodaření města za rok 2014
Hospodářská činnost města
Stavy a obraty na bankovních účtech,peněžní fondy
Přehled a využití transferů poskytnutých od jiných veřejných rozpočtů a vnitřní
převody
Finanční hospodaření zřízených právnických osob
Majetek města
Zadluženost města
Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření
Přílohy:
1) Rozbor příjmů a výdajů města Soběslavi za rok 2014 – tabulka č.1 včetně
komentáře
2) Tabulka č.1 a) – seznam přijatých dotací a transferů z jiných veřejných rozpočtů a
jejich čerpání
3) Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření auditorem
<br> 1
<br> I.Údaje o plnění příjmů a výdajů za rok 2014 po konsolidaci (v Kč)
Schválený
rozpočet
Nekonsolidované příjmy
Příjmy po konsolidaci
v tom:
Třída 1 – daňové příjmy
Třída 2 – nedaňové příjmy běžné
Třída 3 – nedaňové příjmy kapitálové
Třída 4 – přijaté dotace a transfery
Nekonsolidované výdaje
Výdaje po konsolidaci
v tom:
Třída 5 – běžné výdaje
Třída 6 – kapitálové výdaje
Saldo:příjmy–výdaje po konsolidaci
<br> Třída 8 – financování:
Přijaté půjčky a úvěry
Splátka půjček a úvěrů
Použití prostředků z minulých let
<br> Upravený
rozpočet
<br> Plnění
% plnění
k 31.12.2014 k uprav <.>
rozpočtu
<br> 122 124 000
122 124 000
<br> 138 234 820
138 234 820
<br> 281 647 297
137 936 060
<br> 204
99,8
<br> 83 337 000
20 789 000
634 000
17 364 000
119 224 000
119 224 000
<br> 93 776 508
21 247 635
344 000
22 866 677
131 036 236
131 036 236
<br> 93 900 287
21 057 077
347 526
22 631 170
269 755 842
126 044 605
<br> 100,1
99,1
101,0
99,0
205,9
96,2
<br> 103 123 000
16 101 000
2 900 000
<br> 108 167 550
22 868 686
7 198 584
<br> 103445 915
22 598 690
11 891 455
<br> 95,6
98,8
165,2
<br> 0
2 900 000
0
<br> 0
17 900 000
10 701 416
<br> 0
17 821 956
5 930 501
<br> 0
99,6
55,4
<br> Údaje o plnění rozpočtu příjmů,výdajů a o dalších finančních operacích v plném členění podle
rozpočtové skladby jsou obsaženy v příloze č.1 a k nahlédnutí ve výkazu Fin 2-12 <.>
II.Výsledek hospodaření města za rok 2014
Výsledek hospodaření města Soběslavi za rok 2014 je 19 915 324,66 Kč.Údaje vycházejí
z Výkazu zisku a ztráty za rok 2014 <.>
V Kč
Výnosy celkem
138 047 549,82
v tom:
výnosy z činnosti
27 699 028,57
finanční výnosy
308 466,77
výnosy z transferů
26 399 909,86
výnosy ze sdílených daní a poplatků 83 640 144,62
Náklady celkem
118 132 225,16
v tom:
náklady z činnosti
91 816 949,26
finanční náklady
222 691,60
náklady na transfery
24 066 994,30
daň z příjmů
2 025 590
Výsledek hospodaření
19 915 324,44
III.Hospodářská činnost města
Město XXXXXXXX v roce XXXX neprovozovalo hospodářskou činnost.Všechny náklady a výnosy
byly realizovány v hlavní činnosti <.>
<br> 2
<br> IV.Stavy a obraty na bankovních účtech,peněžní fondy
Zůstatek na všech bankovních účtech města ke dni 31.12.2014 činí 40 172 125,58 Kč <.>
Název bankovního účtu Počáteční stav k 1.1.2014
Základní běžné účty
43 681 794,39
Fond rozvoje bydlení
2 063 464,16
Sociální fond
241 449,13
<br> v Kč
Obrat
Konečný stav k 31.12.2014
-6 183 058,43
37 498 735,96
249 578,38
2 313 042,54
118 897,95
360 347,08
<br> V obratech běžných účtů jsou zahrnuty veškeré přijaté platby,úhrada výdajů a převody mezi účty
v rámci rozpočtového hospodaření <.>
Město má vytvořeny 2 peněžní fondy,a to fond rozvoje bydlení a sociální fond.Z fondu rozvoje
bydlení byly poskytnuty půjčky poskytnuté občanům na modernizaci bytového fondu,v roce
2014 bylo poskytnuto 289 415 Kč.Konkrétní půjčky byly schváleny zastupitelstvem města
v červnu 2014.Příjmem fondu jsou splátky půjček a úroky.Podíl fondu rozvoje bydlení na
celkových konsolidovaných výdajích je 0,23 % <.>
Ze sociálního fondu bylo v roce 2014 použito 710 914,00 Kč,a to např.na stravování
zaměstnanců,kulturní a sportovní akce,penzijní připojištění,nákup sportovního vybavení,dary
při životním jubileu a půjčky.Podíl sociálního fondu na celkových výdajích po konsolidaci je
0,56 %.Příjmy fondu tvoří základní příděl a splátky dříve poskytnutých půjček.<.> Hospodaření
sociálního fondu probíhá v souladu se schválenými Zásadami tvorby a používání sociálního
fondu <.>
V.Přehled a využití přijatých transferů z jiných veřejných rozpočtů
V roce 2014 přijalo město Soběslav celkem 22 631 170 Kč formou dotací a převodů.Rozpis
přijatých dotací a jejich čerpání v průběhu roku 2014 je zpracován v tabulce č.1 a).Dotace byly
řádně vyúčtovány,nevyčerpané finanční prostředky ...

Plnění rozpočtu Města Soběslavi za rok 2014 (po konsolidaci)
PŘÍJMY
název položky
<br> TABULKA Č.1
<br> Daň z příjmu právnických osob
Daň z příjmu práv.osob za obec
Daň z přidané hodnoty
Ekologické a místní poplatky
<br> Upravený rozpočet
<br> Celkem
Daň z příjmuFO - závislá činnost
Daň z příjmu FO-sam.výděl.čin <.>
Daň z příjmu FO - kapitál.výnosy
<br> Schválený rozpočet v Kč
<br> Celkem
v tom:
16 350 000,00 Kč
900 000,00 Kč
1 814 918,00 Kč
17 300 000,00 Kč
2 025 590,00 Kč
35 300 000,00 Kč
9 544 000,00 Kč
<br> v XXX
<br> XX XXX XXX,XX Kč
X 000 000,00 Kč
1 300 000,00 Kč
14 500 000,00 Kč
2 500 000,00 Kč
31 000 000,00 Kč
8 637 000,00 Kč
<br> Stavebnictví,služby
<br> Doprava
Školství
<br> Místní hospodářství,úz.rozvoj
<br> % plnění
UR
<br> 148 000,00 Kč
839 000,00 Kč
<br> 148 424,00 Kč
839 139,00 Kč
<br> 6 800 000,00 Kč
<br> 7 313 000,00 Kč
<br> 7 413 482,00 Kč
<br> 101,4%
<br> 75 000,00 Kč
85 000,00 Kč
3 900 000,00 Kč
241 000,00 Kč
65 000,00 Kč
410 000,00 Kč
60 000,00 Kč
268 000,00 Kč
3 700 000,00 Kč
740 000,00 Kč
<br> 4 675 000,00 Kč
5 867 000,00 Kč
93 776 508,00 Kč
570 000,00 Kč
1 000 000,00 Kč
3 584 495,00 Kč
600 000,00 Kč
198 000,00 Kč
96 000,00 Kč
80 000,00 Kč
109 000,00 Kč
996 583,00 Kč
<br> 4 000 000,00 Kč
5 900 000,00 Kč
83 337 000,00 Kč
700 000,00 Kč
1 000 000,00 Kč
4 100 000,00 Kč
600 000,00 Kč
108 000,00 Kč
96 000,00 Kč
20 000,00 Kč
20 000,00 Kč
1 000 000,00 Kč
180 190,00 Kč
686 810,00 Kč
133 000,00 Kč
<br> 74 475,00 Kč
85 746,00 Kč
3 903 538,00 Kč
243 598,00 Kč
64 292,00 Kč
411 613,00 Kč
61 212,00 Kč
268 716,00 Kč
3 700 457,00 Kč
740 400,00 Kč
<br> 4 675 268,00 Kč
5 866 573,00 Kč
93 900 287,00 Kč
567 414,00 Kč
1 000 000,00 Kč
3 613 147,00 Kč
605 054,00 Kč
199 028,00 Kč
96 800,00 Kč
78 099,00 Kč
115 529,00 Kč
996 829,00 Kč
180 190,00 Kč
683 393,00 Kč
133 000,00 Kč
<br> 1 457 000,00 Kč
<br> 1 507 000,00 Kč
<br> kino-pojistné náhrady
památky - nájem,náhrady
tržby- noviny Soběslav.hláska
Kulturní dům -odvody z odpisů
<br> TV a zájmová činnost
Zdravotnictví
<br> v Kč
<br> Celkem
v tom:
16 350 768,00 Kč
898 697,00 Kč
1 815 482,00 Kč
17 379 807,00 Kč
2 025 590,00 Kč
35 334 055,00 Kč
9 554 047,00 Kč
<br> 130 000,00 Kč
850 000,00 Kč
<br> 7 000,00 Kč
2 000,00 Kč
3 900 000,00 Kč
236 000,00 Kč
65 000,00 Kč
500 000,00 Kč
70 000,00 Kč
300 000,00 Kč
2 937 000,00 Kč
620 000,00 Kč
<br> mat.školy
základní školy
Základní umělecká škola
<br> Kultura
<br> Skutečnost
<br> 100,0%
99,9%
100,0%
100,4%
100,0%
100,1%
100,1%
99,3%
100,9%
100,1%
101,0%
98,9%
100,4%
102,0%
100,3%
100,0%
100,0%
100,0%
99,9%
100,1%
99,6%
100,0%
100,8%
100,8%
100,5%
100,8%
97,6%
105,7%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
99,2%
54,6%
100,0%
98,8%
100,0%
100,3%
100,0%
<br> popl.za odnětí půdy ZPF
popl.za odnětí půdy z XXX.fondu
poplatek za komunální odpad
poplatek ze psů
poplatky za rekreační pobyt
popl.za užívání veřej.prostranst <.>
poplatek z ubytovací kapacity
odvod z loterií a her
odvod z provozu výh.hrac.příst <.>
poplatek za zkoušky OZ řidičů
<br> Správní poplatky
Daň z nemovitých věcí
daňové příjmy celkem
Splátky půjček
Lesnictví
Vodní hospodářství
Rybníky - nájem
Informač.středisko,propagace
Cestovní ruch
<br> v Kč
<br> - Kč
1 000,00 Kč
595 770,00 Kč
910 230,00 Kč
<br> 180 190,00 Kč
683 639,00 Kč
133 000,00 Kč
<br> 1 446 185,00 Kč
10 000,00 Kč
1 000,00 Kč
535 770,00 Kč
910 230,00 Kč
<br> 5 464,00 Kč
1 000,00 Kč
529 491,00 Kč
910 230,00 Kč
<br> bytové hospodářství
nebytové prostory
pohřebnictví
pozemky,ostatní
<br> Životní prostředí
Ostatní služ.-příspěvek SMO
Sociální služby
<br> 1 635 000,00 Kč
4 000 000,00 Kč
75 000,00 Kč
1 090 000,00 Kč
<br> Městská policie
Městský úřad
Fin.operace,ostatní
Příjmy z vlastní čin.celkem
dotace v rámci souhrn.vztahu
přijaté transfery od obcí
dotace ze stát.rozpočtu
dotace od krajů
dotace ze státních fondů
převody z vlastních fondů
Dotace a převody celkem
PŘÍJMY CELKEM
VÝDAJE
Ozdrav.hospodářských zvířat
Zemědělství a lesnictví
Informač.středisko,propag <.>
Cestovní ruch
Doprava
silnice
chodníky,veřejná prostranství
dopravní značení,ostatní
Vodní hospodářství
pitná voda
odpadní vody
rybníky
Školství
mateřské školy -příspěvky
základní školy -příspěvky
opravy škol.budov,rezervy
Kultura
kino
kulturní akce
památky
ostat.předměty kulturní hodnoty
místní rozhlas
noviny Soběslavská hláska
<br> 1 577 805,00 Kč
1 357 000,00 Kč
125 000,00 Kč
<br> 1 800 000,00 Kč
1 357 000,00 Kč
125 000,00 Kč
<br> Rolnička - nájem
Senior-dům
ostatní
<br> 2 102 000,00 Kč
3 954 000,00 Kč
75 000,00 Kč
1 182 000,00 Kč
<br> 110 000,00 Kč
15 000,00 Kč
- Kč
<br> 2 102 000,00 Kč
3 949 540,00 Kč
75 408,00 Kč
1 286 534,00 Kč
<br> 1 591 363,00 Kč
1 020 042,00 Kč
125 467,00 Kč
110 000,00 Kč
15 000,00 Kč
- Kč
<br> 110 000,00 Kč
14 672,00 Kč
795,00 Kč
<br> 300 000,00 Kč
700 000,00 Kč
210 000,00 Kč
21 423 000,00 Kč
14 690 400,00 Kč
- Kč
1 000 000,00 Kč
- Kč
1 232 618,00 Kč
440 982,00 Kč
17 364 000,00 Kč
122 124 000,00 Kč
<br> 315 000,00 Kč
1 095 000,00 Kč
130 752,00 Kč
21 591 635,00 Kč
14 690 400,00 Kč
59 000,00 Kč
5 357 054,00 Kč
1 084 677,00 Kč
1 232 618...

Tabulka 1a)
<br> Přehled transferů poskytnutých od jiných rozpočtů a ze státních fondů
<br> Přehled dotací ze státního rozpočtu podle účelů v roce 2014 v Kč
UZ
000000
13010
13011
15839
29004
<br> Označení účelové dotace
Souhrnný dotační vztah +)
Výkon pěstounské péče +)
Sociálně-právní ochrana dětí
Kompostárna (investiční)
Úhrada zvýšených nákladů na výsadbu
MZD podle § 24 lesního zákona
<br> Přiděleno
<br> Vyčerpáno
<br> Rozdíl
<br> 14 690 400,00 14 690 400,00
0
924 000,00
733 374,00 190 626,00
1 100 000,00 1 100 000,00
0
1 164 140,00 1 164 140,00
0
16 450,00
16 450,00
0
<br> 973 604,00
973 604,00
0
Náklady na činnost MLH podle § 37
lesního zákona
1 040 000,00,00 1 040 000,00
0
34054 Program regenerace MPZ
85 000,00
85 000,00
0
34070 Kulturní aktivity-Kubešova Soběslav
800 000,00
800 000,00
0
34341 Záchrana arch.dědictví-obnova hradu
209 000,00
207 352,70
1 647,30
98187 Volby do Senátu a zastupitelstev obcí
209 000,00
193 112,90 15 887,10
98348 Volby do Evropského parlamentu
21 211 594,00 21 003 436,20 208 160,80
Celkem ze státního rozpočtu
+) transfer nepodléhá finančnímu vypořádání
<br> 29008
<br> Přehled dotací přidělených od Jihočeského kraje podle účelů v roce 2014 v Kč
UZ
93
422
426
427
428
708
732
<br> Označení účelové dotace - GP
Přiděleno
Vyčerpáno
Rozdíl
Finanční dar Jihočeského kraje na Kubešovu Soběslav
10 000,00
10 000,00
0
Úcta k předkům-oprava hřbitovní zdi v Nedvědicích
75 000,00
75 000,00
0
Územ.analyt.podklady obcí s rozšířenou působností
6 413,00
6 413,00
0
Podpora jednotek sboru dobrovolných hasičů
30 000,00
30 000,00
0
Festival dechových hudeb Kubešova Soběslav
20 000,00
20 000,00
0
Program obnovy venkova +)
86 264,00
86 264,00
0
LSPP (lékařská pohotovost)
857 000,00
857 000,00
0
Celkem z rozpočtu Jihočeského kraje
1 084 677,00 1 084 677,00
0
+) transfer nepodléhá finančnímu vypořádání
<br> Přehled dotací přidělených od státních fondů podle účelů v roce 2014 v Kč
UZ
Označení účelové dotace Přiděleno Vyčerpáno Rozdíl
90877 SFŽP-kompostárna
68 478,00 68 478,00 0
Přehled ostatních transferů v roce 2014 v Kč
UZ Označení transferu
Přiděleno (upr.rozpočet) Využito (skutečnost) Rozdíl
x
Transfery od obcí
59 000,00
59 000,00
0
Ostatní převody z vlastních fondů
x
442 928,00
207 421,00 235 507,00
Ostatní převody celkem
501 928,00
266 421,00 235 507,00
<br> 1
<br>

Komentář k tabulce č.1 – Plnění příjmů a výdajů města Soběslavi za rok 2014
Město XXXXXXXX v roce XXXX hospodařilo podle schváleného rozpočtu,který byl podle vývoje
jednotlivých položek příjmů a výdajů během roku upraven 5 rozpočtovými opatřeními na
konečných 138 234 820 Kč v příjmech a 131 036 236 Kč ve výdajích.Celkový objem skutečně
získaných příjmů dosáhl v roce 2014 po konsolidaci 137 936 060 Kč a rozpočtové výdaje činily
126 044 605 Kč.Výsledkem rozpočtového hospodaření je přebytek ve výši 11 891 455 Kč <.>
Největší část inkasovaných příjmů (68 %) tvoří daňové výnosy v celkovém objemu 93 900 287
Kč.Jsou zde zahrnuty daně a poplatky,které jsou městu převáděny finančními úřady v souladu
se zákonem o rozpočtovém určení daní,ale také ekologické,místní a správní poplatky.Příznivý
vývoj daňových výnosů během roku vedl město k navýšení původního rozpočtu téměř o 10,5
mil.Kč a i takto upravený plán byl nepatrně překročen <.>
V rámci sdílených daní bylo městu převedeno 18 767 947 Kč na XXXX z příjmu fyzických osob,a
to ze závislé činnosti (16 350 768 Kč),samostatně výdělečné činnosti ( 898 697 Kč) a
kapitálových výnosů (1 815 482 Kč).Dalších 17 379 807 Kč tvoří výnos daně z příjmu
právnických osob a 35 334 055 Kč daň z přidané hodnoty.Do výlučných daní,které jsou
stoprocentně příjmem města,je zahrnuta daň z nemovitých věcí (5 866 573 Kč) a daň z příjmu
právnických osob za město (2 025 590 Kč).Formou ekologických poplatků obdrželo město
74 475 Kč za vynětí půdy ze zemědělského půdního fondu a 85 746 Kč za odnětí pozemků
z lesního fondu.Tyto poplatky jsou městu převáděny v poměrné části celními úřady a vyskytují
se nepravidelně <.>
Místní poplatky,jejichž inkaso v roce 2014 činilo 9 383 826 Kč,jsou vybírány městem na
základě platné místní vyhlášky,obecné vyhlášky a část je městu poměrově převáděna
finančními úřady.Poplatek za svoz a likvidaci komunálního odpadu je stanoven místní
vyhláškou,současná základní platba 550 Kč na osobu není vždy poplatníky uhrazena včas a ve
správné výši a pak nastupuje vymáhací řízení.Za rok 2014 bylo vybráno celkem 3 903 538 Kč,a
to včetně uplatněných sankcí a náhrad.Poplatek ze psů se oproti minulým rokům příliš nemění <,>
v částce 243 598 Kč jsou rovněž zahrnuty sankce a náhrady řízení z vymáhaných nedoplatků.Za
zábory veřejného prostranství (včetně stánkových prodejů na tržišti) bylo inkasováno celkem
411 613 Kč.Poplatky za rekreační pobyt (64 292 Kč) a z ubytovací kapacity (61 212 Kč)
vybírají poskytovatelé ubytovacích služeb a odvádí je do rozpočtu města.Kromě uvedených
poplatků jsou do této oblasti zařazeny i odvody z loterií a her ( 268 716 Kč ) a z provozu
výherních hracích přístrojů (3 700 457 Kč),které městu převádí v poměrné části finanční úřady
v souladu s platnými právními předpisy.Do místních poplatků je zahrnut i příjem za zkoušky
odborné způsobilosti žadatelů o řidičské oprávnění ve výši 740 400 Kč <.>
Za výkon státní správy jsou městem vybírány správní poplatky,jejichž objem v roce 2014
dosáhl 4 675 268 Kč.Největší část těchto poplatků plynula z agendy dopravních činností
(2 173 020 Kč),výstavby (1 390 150 Kč),vydávání cestovních dokladů (664 600 Kč) <,>
občanských průkazů (39 400 Kč),živnostenských oprávnění včetně taxislužby a zemědělské
činnosti (176 315 Kč) a dále za vydání rybářských lístků (34 850 Kč),loveckých lístků
( 31 870 Kč),ověřování listin a podpisů (96 433 Kč),povolení výherních hracích přístrojů
(39 000 Kč) a za služby Czech pointu a výdej dat (29 630 Kč) <.>
Z vlastní činnosti plynulo do rozpočtu města v loňském roce celkem 21 404 603 Kč.V tabulce
jsou tyto příjmy rozděleny podle svého charakteru do XXXXXX a oddílů rozpočtové skladby.Přijaté
splátky poskytnutých půjček ve výši 567 414 Kč směřují zpět do fondu rozvoje bydlení a
sociálního fondu v souladu se splátkovými kalendáři a smlouvami,na jejichž základě byl během
roku upraven původní rozpočet.Prostřednictvím skupiny lesnictví jsou do rozpočtu města
zaúčtovány nájmy z lesních pozemků od Správy lesů města Soběslavi spol.s r.o.ve výši 1 mil <.>
Kč.Na základě uzavřené nájemní smlouvy se společností Čevak pronajímá město této
společnosti vodohospodářský majetek - vodovodní a kanalizační síť včetně čistírny odpadních
vod.Z pronájmu tohoto majetku obdrželo město 3 584 495 Kč a dalších 526 505 Kč bylo formou
zápočtu proinvestováno na opravě nádrže čistírny odpadních vod.Nájemné ve výši 605 054 Kč
získalo město ze svých rybníků <.>
V roce 2014 se úspěšně prezentovalo informační středisko na náměstí,z prodeje upomínkových
a propagačních předmětů plynulo do městské pokladny 97 095 Kč a z prodeje tří dílů knihy
pohledy soběslavské dalších 101 933 Kč <.>
1
<br> Jediným příjmem oddílu cestovního ruchu je nájem z koupaliště (96 800 Kč),který na základě
uzavřené smlouvy odvádí městu Správa města Soběslavi s.r.o.Rozpočet příjmů stavebnictví a
služeb byl během roku navýšen,jsou zde zahrnuty pokuty a náhrady řízení v celkové výši
78 099 Kč,které ukládá živnostenský úřad a odbor výstavby za porušení právních př...