%? M,; „ti?—fůr
<br> L “."?N'f'n—Í „Š'-\-.<.> „' - <.>
lk'íšawho učet Plana - 53,33--._' -
<br> v _“ _83_ „:: iíl
Uřad městské časti„_ má? „,L 5 <.>
Praha - Satalice
<br> K Radonicům 81 _.<.>.???-'“
190 15 Praha 9
<br>
<br>
<br>
<br>
V Praze dne: 2.2.2016
<br> vÉc:
Žádost o poskvtgutí informací podle zák.č.106l1999 Sb.v platném znění
<br> Žadam tímto v souladu svýše cit.zák.č.106/1999 o svobodném přístupu
kinformacím o poskytnutí následujících informací a jejich zveřejnění vsouladu
s přísl.ust.cit.zákona:
<br> 1) Sdělení a zveřejnění platů (mezd) včetně odměn všech zaměstnanců Úřadu MČ
Praha — Satalice
<br> včetně starostky a místostarostky a zaměstnanců Sportarealu Praha —Satalice
s.r.o.za období od 1.1.2015 do 29.2.2016 <.>
<br> 2) Poskytnutí a zveřejnění všech současných smluv za právní služby pro MČ Praha -
Satalice,uzavřené v novém volebním období <.>
<br> Děkuji za kžadně vyřízení <.>
<br>
<br> Městská část Praha — Satalice
Úřad městské části <,>
<br> K Radonícům 31,Praha 9 _ Satalice,PSČ 190 15
<br> Te11286 851 326,E-mail: podatelna©mcsatalice.cz
<br>
<br>
<br> č.jz 169/2016 MČ PSAT V Praze-Satalicích dne 16.3.2016
<br> T!
<br> 1—90 15 Praha 9-Satalíce
<br> Věc: Žádost o poskytnutí informací dle zákona c.10611999 513.0 svobodném přístupu
k informacím
<br> Vážený XXXX :
<br> na základě Vaší žádosti o poskytnutí informací dle zákona č.106! 1999 Sb.Vám
sdělují následující informace:
<br> 1.Za Vámi požadované období 1.1.2015— 29 2.2016 byly zaměstnancům úřadu městské
části Praha- Satalice,členům zastupitelstva městské části _ uvolněně zástupkyni
starostky městské části,neuvolněné starostce městské části a zaměstnancům
Sportareálu Praha-Satalice vyplaceny platy (mzdy) včetně odměn vcelkové výši
2 693 456,- Kč
<br> 2.V současné době je na poskytování právních služeb uzavřena jedna smlouva.Smluvní
vztah byl uzavřen dle výsledků výběrového řízení Kopii smlouvy Vám dle žádosti
přikládám <.>
<br> S přáním hezkého dne
<br> 1
XXXXX XXXXXXXX © Q\
<br> tajemník úřadu městské části Praha- Satalice
<br> aaa část Praha,Salah-_-
K Hadar—atomu s;
tišší tl.—3 PRAHA $.: „,Sstr_z.rfž<-r--
<br>
<br>
<br>
<br> Smlouva o podmínkách poskytování právních služeb
<br>
<br>,v <,>
<br> Městská cast Praha - Satalice
<br> se sídlem K Radonicům sr,Praha 9 _ Satalice,PSČ 190 15
IČ: 00240711
<br> bankovní spojení: PPF banka a.s <.>,č.ú.: 50265599Sl6000
(dálejen „klient“)
<br> Mgr.XXXXX XXXXXXX,advokát
<br> Praha X,Staré Město,Kaprova 42114,PSČ 110 00
<br> zapsaný v seznamu advokátů České advokátní komory,osvědčení č.09852
IČ: 662 55 za?
<br> (dále jen „advokát“)
<br> (společně dále takéjako „smluvní strany“ nebojednotlivějako „smluvní strana*?
<br> uzavírají tuto smlouvu o podmínkách poskytování právních služeb (dálejen „smlouva“):
<br> 1.Předmět smlouvy
<br> 1.Předmětem této smloavy je závazek advokáta poskytovat klientovi na základě jeho požadavků
právní služby v souladu a v rozsahu dle zákona č.831996 Sb <.>,o advokacii,ve znění pozdějších
předpisů,a to za podmínek sjednaných v této smlouvě.Dále je předmětem této Smlouvy závazek
klienta zaplatit advokátovi za poskytnuté právní služby dohodnutou odměnu.Předmětem této
smlouvy je též právo klienta na včasné,kvalitní a úplně poskytování právních služeb ze strany
advokáta a právo advokáta na včasné a úplně zaplacení odměny ze strany klienta <.>
<br> 2.Za právní služby podle této smlouvy se považují právní služby poskytované advokátem městské
části Praha - Satalice,orgánům městské části,úřadu městské části a jeho odborům či organizačním
složkám,jakož i organizacím nebo společnostem zřízeným městskou částí Praha — Satalice nebo
sjejí účasti,a to zejména,nikoliv však výlučně:
<br> 3)
<br> b)
<br> 11)
<br> poskytování právních konzultací ve všech právních věcech týkajících se činnosti klienta ajeho
práv a oprávněných zájmů nebo povinností vyplývajících z právních předpisů,ze smluvních
závazků nebo rozhodnutí orgánů veřejné správy;
<br> sepis právního posudku a právního rozboru věci,právních listin či smluv uzavřených klientem
a dalších skutečností,které mohou mít pro činnost klienta právní důsledky a navrhování
takových opatření,která povedou k uvedení nesprávností a nesrovnalostí v právních jednáních
do souladu se zájmy klienta a do souladu s platnými právními předpisy;
<br> příprava (tvorba) smluvních dokumentů a jiných právních listin souvisejících s činností
klienta:
<br> zastupování klienta před soudy v soudních sporech a v řízení před orgány veřejné správy a
vedení agendy soudních sporů ajinýeh řízení;
<br> zpracování právních stanovisek a právních výkladů právních předpisů,a to zejména právních
předpisů,které se dotýkají veřejnoprávních korporací a jejich práv a povinností,a také právní
stanoviska čí tvorba vnitřních norem či směrnic klienta a právní posuzování metodických
pokynů vztahujících se k činnosti klienta vydávaných oprávněnými orgány veřejné správy;
pravidelná účast na zasedáních Zastupitelstva městské části Praha — Satalice;
<br> osobní právní konzultace v sídle klienta ...