Severočeská vodárenská společnost a.s <.>
<br> zapsaná u Krajského soudu v Ústí n.L <.>,oddíl B,vložka č.466
<br> Naše značka: S VS- TP/PEVA/539/2014
<br> Vyřizuje: Ing.XXXX XXXXX Telefon: XXX XXX XXX e-mail: info©svs.cz Tep/ice XX.4.2014
<br> Obcím a městům — akcionářům SVS a.s.Do rukou paní primátorky,pana primátora,paní starostky,pana starosty
<br> Věc: Zveřejnění informací dle ustanovení 5 36,odst.5 zák.č.274/2001 Sb <.>,o vodovodech a ka— nalizacích pro veřejnou potřebu - ochrana odběratele
<br> Vážená paní,vážený pane <,>
<br> v souladu s ustanovením © 36,odst.5 zákona č.274/2001 Sb <.>,o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu,Vám v příloze zasíláme celkové vyúčtování všech položek výpočtu ceny pro vodné a stočné za rok 2013,které nám bylo předloženo provozovatelem vodovodů a kanalizací,společností Severočeské vodovody a kanalizace,a.s <.>,Teplice <.>
<br> Upozorňujeme Vás zároveň na povinnost vyvěsit tyto informace bezodkladně na Vaší úřední desce na dobu nejméně 30 kalendářních dnů.Vyvěšení informací není nutné sdělovat SVS a.s <.>
<br> S pozdravem
<br> lng.Stanis v Kryl ředitel ekonomického odboru
<br> Příloha: Celkové vyúčtování všech položek výpočtu ceny podle cenových předpisů pro vodné a stočné
<br> CZ 415 50 Teplice,Přítkovská 1689 Bankovní spojení Komerční banka,pob.Teplice Telefon (záznamník) 417 563 178 číslo účtu 711620257/0100 Fax 417 564 834 IC 49099469
<br> e-mail: info©svs.cz DIČ CZ 49099469
<br> Vyúčtování ceny vodného a stočného za rok 2013
<br> Vážení odběratelé společnosti Severočeské vodovody a kanalizace,a.s.provozující infrastrukturní majetek obcí a měst regionu Ústeckého a Libereckého kraje ve vlastnictví Severočeské vodárenské společnosti a.s <.>,předkládáme vyúčtování ceny vodného a stočného za rok 2013 <.>
<br> Za období od 1.1.2013 do 31.12.2013 byly účtovány ceny:
<br> bez DPH s DPH voda pitná 39,49 Kč/m3 45,41 Kč/m3 odpadní voda odkanalizovaná 37,89 Kč/m3 43,57 Kč/m3 voda pitná předaná solidární 26,70 Kč/m3 30,71 Kč/m3 odpadní voda převzatá k odkanalizování solidární 32,26 Kč/m3 37,10 Kč/m3
<br> Při stanovení uvedených cen se společnost řídila věcnými podmínkami a závazným postupem daným zákonem č.526/1990 Sb <.>,o cenách a vyhláškou č.450/2009 Sb <.>,kterou se provádí zákon o cenách <.>
<br> V souladu se zněním zákona č.274/2001 Sb <.>,o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů,ve znění pozdějších předpisů (dále XXX XXXXX ovodovodech a kanalizacích) Vám oznamujeme,že celkové vyúčtování všech položek výpočtu ceny podle cenových předpisů pro vodné a stočné v předchozím kalendářním roce 2013 odpovídalo uplatněné kalkulaci <.>
<br> Výsledné kalkulace ceny vody pitné,odpadní vody odkanalizované,pitné vody předané a odpadní vody převzaté byly zpracovány dle Výměru MF č.01/2014 v členění nákladových položek odpovídajícím příloze č.19 vyhlášky č.428/2001 Sb <.>,kterou se provádí zákon č.274/2001 Sb <.>,o vodovodech a kanalizacích a zveřejněny na internetových stránkách společnosti Severočeské vodovody a kanalizace,a.s <.>
<br> Společnost dodržela pravidla pro stanovení výše vodného a stočného pro rok 2013 <.>
<br> /\
<br> Schválil: lng.AleÉ Neruda \ finanční ředitel
<br> Zpracovala: XXXXX XXXXXXXX manažer útvaru plánu a financí
<br> Severočeské vodovody a kanalízé
<br>,<.>,<.>,G_
<br> _ Celkové vyúčtování všech položek výpočtu ceny podle cenových předpisů pro vodné a stočné Pro kalendářní rok: 2013 Provozovatel: Severočeské vodovody a kanalizace a.5.(IČ 49099451) Vlastník: Severočeská vodárenská společnost a.5.(IČ 49099469) Dílčí odběratelské vyúčtování ceny: Ústecký kraj,Liberecký kraj Náklady pro výpočet ceny pro vodné a stočné Nákladové položky Měrná Voda pitná Voda odpadní Řádek jedn.Skutečnost Kalkulace Rozdil Skutečnost Kalkulace Rozdil 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1.Materiál mil.Kč 329,514 331,331 -1,817 36,009 36,453 -0,444 1.1 » surová voda podzemní + povrchová mil.Kč 240,879 241,205 -O,326 0,000 0,000 0,000 1.2 » pitná voda převzatá+odpadní voda předaná mil.Kč 21,298 21,532 -0,234 5,061 5,117 0056 1.3 - chemikálie mil.Kč 29,362 29,417 »0,055 25,240 25,647 -0,407 1.4 - ostatní materiál mil.Kč 37,975 39,177 -1,202 5,708 5,689 0,019 2.Energie mil.Kč 109.335 111,140 -1,805 125.269 123.861 1,408 21 - elektrická energie mil.Kč 99,801 101.670 »1,869 117,529 115,735 1,794 2.2 - ostatni energie (plyn,pevná a kapalná) mil.Kč 9,534 9,470 0,064 7,740 8,126 -0,386 3.Mzdy mil.Kč 243,379 249,137 -5,758 131.087 130,254 0,833 31 - přímé mzdy mil.Kč 170,746 174.843 »4,097 90,899 90,220 0,679 3.2 » ostatní osobní náklady mil.Kč 72,633 74,294 —1,661 40,188 40,034 0,154 4.Ostatní přímé náklady mil.Kč 806,551 783,282 23,269 1053,994 1044,888 9,106 4.1 » odpisy a prostředky obnovy infr.majetku mil.Kč 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 4.2 - opravy infrastrukturního majetku mil.Kč 112.478 84,778 27,700 128,879 120.055 8,824 4.3 » nájem infrastrukturního majetku mil.Kč 568.703 568,741 -0,038 736.766 737.011 -0,245 4.4 - poplatky za vypouštění odpadních vod mil...